Friday, September 16, 2011

Bernadette Chirac's Brother and Niece Attacked


Is nothing sacred?

Here's a crime that may embarrass the authorities. From Le Parisien:

The brother and niece of Bernadette Chirac (photo), wife of former president Jacques Chirac, were the victims of a violent attack, Wednesday evening around 11:00 p.m. in the Paris metro. They were attacked by a group of eight young people, as the train pulled in to the Champs-Elysées-Clémenceau station.

The two sides apparently exchanged "heated words" until the quarrel ended with punches and kicks. The brother and niece of Bernadette Chirac were assisted by the transport police before being authorized a twelve-day medical work-stoppage. Bernadette Chirac's sister-in-law, also present during the attack, was not injured. Five of the eight attackers were arrested and held in custody.

This is all I know for now. Since Bernadette Chirac is 77, her brother and her niece cannot be very young. I will be interested in the details, if they become public. What started the argument? What was it about? Why were they on the subway that late at night? And what kind of work do they do? How bad were the injuries?

Regarding Jacques Chirac, the only news is that his health is failing, possibly because of the stress of the investigations of which he is the object. Financial scandals involving monetary gifts from African leaders have implicated both Chirac and former prime minister Dominique de Villepin.

Labels: ,

5 Comments:

At September 16, 2011 9:04 AM, Anonymous Anonymous said...

Her brother is Jérôme Chaudron de Courcel

Also mentioned in this quite remarkable article in Libe from 2002

"logées à bas prix dans le Marais, à Saint-Germain des Près ou du côté du Panthéon, s'ajoutaient d'autres locataires, moins médiatiques, mais très liés à la sphère municipale : membres du cabinet de Jacques Chirac à l'Hôtel de Ville, conseillers de Paris, adjoints au maire, députés..."

http://www.liberation.fr/societe/0101434657-un-gotha-tres-bien-loti

 
At September 16, 2011 9:55 AM, Anonymous Anonymous said...

Emma de Courcel, daughter of Jérôme

http://www.thelocal.fr/1184/20110916/

http://www.isg.fr/grande-ecole-parcours-multinational.aspx#

 
At September 16, 2011 10:05 AM, Anonymous Anonymous said...

http://www.fdesouche.com/240517-paris-le-frere-et-la-niece-de-bernadette-chirac-agresses-dans-le-metro#comment-2631643

"monsieur les journalistes avant de dire n’importe quoi preciser votre source car ce ne sont pas les flics ni la RATP qui ont appréhendés ses jeunes dont aux nombre de 5 ce sont des LEGIONNAIRES en vigipirate à Paris qui ont réagis en bouclant le metro et en rendant compte à ses supérieurs direct au cœur de leur action au moments des faits !!!!!!!!! et les ont livrées à la police à la station gare de Lyon !!!!!"

 
At September 17, 2011 1:03 PM, Anonymous dauphin said...

Soon it may be impossible to be "out at night being white", especially in the metro. The day is sometimes questionable too.

 
At September 21, 2011 7:47 PM, Anonymous Anonymous said...

Here's a different story
- Amazing woman!


Lisbeth(65), The Crime Buster,
goes between three men with knives on the Göteborg tram

This took place last October, 2010

She entered the tram after a hockey match with her favorite team, and asked why everybody was crammed into the front of the car

She went to the back, and found two men kicking a man sitting on of the back seats

- I pinched their ear, and said, Hey, boys, what are you doing?!

She keeps dragging one by one away from the man on the seat. Although she asks the other passengers to come and give her a hand, nobody reacts.

While none of three boys, 31, 26 and 30 years old, is touching Lisbeth, it turns out that the man on the seat had given lifethreatening stings to the two other men.

Thanks to Lisbeth nobody was killed on this tram that night

Lisbeth is a small lightweight granny, who has four sons, and she cannot accept the uncivilized behaviour, and disrespect for the law and order, she's seeing around


(Please use auto-translation)
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=10038856
http://www.aftonbladet.se/svenskahjaltar/article13637759.ab
http://translate.google.com/

@tiberge
Please ask for translation if you think interesting

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home